Как читать fb2 на компьютере

Программы для компьютерного чтения

Для компьютерного чтения существует множество программ. Очень удобно хранить тысячи, миллионы книг в виде файлов на своём компьютере. Особенностями этих утилит являются возможности воспроизводить, преобразовывать и подавать нам файлы готовым продуктом для чтения. Рассмотрим наиболее популярные и удобные программы:

  1. Liberty Book Reader – приложение, разработанной системой Microsoft для чтения, которое поддерживает все удобные форматы текстовки файлов: PDF, FB3, ePub. С этой программой легко загружать литературу с таких платформ, как Dropbox и SkyDrive, и иметь полный доступ к чтению с онлайн-библиотеки системы Майкрософт, одной из самых больших.
  2. BookSeer – платформа для чтения в любых компьютерных системах. Способна воспроизводить, преобразовывать и предоставлять к чтению файлы данного формата. Просто загружаем приложение и читаем или слушаем произведение.
  3. OfficeSuite – многофункциональная утилита для чтения книг на персональном компьютере, преобразование файлов в удобный формат, создание своей библиотеки и лёгкий доступ ко всем своим любимым произведениям.

Как конвертировать FB2 в Word онлайн бесплатно на online-convert.com

Онлайн конвертер медиа файлов convert-online.com имеет в своем составе инструмент, позволяющий преобразовывать FB2 в DOC бесплатно. Специализированный «Он-лайн конвертер документов» на данном сервисе легко выполнит эту задачу.

Выполните следующие действия:

  1. Зайдите на страницу сайта convert-online.com.
  2. Нажмите на кнопку «Выберите файл», чтобы загрузить FB2 на удаленный сервис. Поддерживается перетаскивание файла с ПК в специальную форму, ввод по URL-адресу, или из облачных хранилищ Dropbox и Google Drive.
  3. Нажмите на кнопку «Начать конвертирование».

На сервисе имеются дополнительные настройки, ими можно воспользоваться перед запуском преобразования файла.

  1. Через непродолжительное время файл можно скачать на компьютер в обычном виде, в ZIP-архиве, или загрузить в поддерживаемое «облако».

На сервисе online-convert.com преобразованные файлы сохраняются в течение суток, после завершения обработки на сервере.

Что такое fb2 формат

Формат FictionBook или fb2 представляет собой XML файл, в котором каждый элемент книги описан с помощью специальных тегов. С помощью языка разметки XML можно создавать электронные книги любой сложности. Стандарт fb2 был разработан группой специалистов во главе с Дмитрием Грибовым и Михаилом Мацневым.

В файле fb2 содержатся все необходимые данные для работы с книгой. В частности в файле содержится информация о авторе и самой книге.

Для редактирования файлов fb2 используется программа Fiction Book Editor. Если вам не нужна программа для редактирования, и вы просто хотите открыть fb2 для чтения, то ознакомьтесь со списком программ приведенным ниже.

Настольные инструменты для написания / создания электронной книги.

6. Open Office.

В то время как Microsoft Word обычно используется, Open Office является полностью бесплатным для использования и преобразует его .док то .pdf без необходимости платить ни цента. Поскольку он очень похож на Word, вы будете набирать свой контент и делать это в кратчайшие сроки. Когда вы закончите писать и проверять свой контент, просто нажмите на Файл> Экспорт в PDF>, и все готово.

7. Adobe InDesign.

Если вы знакомы с Adobe Creative Suite, использование InDesign должно быть проще для вас. В противном случае вам, возможно, придется пройти через некоторые учебные пособия, прежде чем использовать этот инструмент. InDesign — это более продвинутый метод создания электронной книги, и это в основном если вы хотите, чтобы графика и все элементы стиля в вашей электронной книге выглядели отполированными и профессиональными. Чтобы загрузить и использовать InDesign, вам необходимо подписаться на планы Adobe Creative Cloud. Единая подписка на программное обеспечение для InDesign начинается с $19.99/месяц, оплачивается ежегодно или $29.99/месяц, оплачивается ежемесячно.

8. Kindle Gen.

Kindle Gen-это приложение командной строки для преобразования HTML или любого другого источника электронной книги в формат электронной книги Kindle (для продажи на Amazon). Если вы знакомы с использованием командного окна, то этот инструмент не так уж и сложен. Кроме того, существует файл ReadMe, который поставляется с полными инструкциями по преобразованию файлов в KPF (формат пакета Kindle). Чтобы использовать более удобный инструмент, загрузите Kindle Previewer в дополнение к Kindle Gen, и вы сможете конвертировать другие форматы электронных книг в Kindle в более простом интерфейсе.

9. Microsoft Word.

Любой, у кого есть компьютер, будет знаком с MS Word, поэтому создание электронной книги с помощью этого программного обеспечения отлично подходит для тех, кто не хочет изучать другое программное обеспечение.

Если у вас есть Microsoft Word 2016, вы можете конвертировать свой DOC-файл в PDF в MS Word без необходимости покупать надстройку. Тем не менее, есть десятки конвертеров DOC в PDF онлайн, которые вы можете использовать бесплатно.

10. iBooks Author.

iBooks Author-это программное обеспечение для редактирования электронных книг, предназначенное для продажи книг исключительно на Apple iBooks. Этот формат будет работать только для Mac и iPad. Хотя это может показаться ограничительным, имейте в виду, что некоторые читатели предпочитают читать на своих iPad из-за четкого дисплея retina, поэтому создание вашей электронной книги с iBooks Author будет дополнительной услугой для ваших будущих читателей.

11. Calibre.

Calibre-это в первую очередь бесплатное программное обеспечение для управления электронными книгами и просмотра электронных книг, поэтому вы можете хранить электронные книги и организовывать их в библиотеку, но он также преобразует их между PDF, EPUB, MOBI и другими форматами электронных книг. Преобразование электронных книг в удобном диалоге отлично подходит для начинающих, и есть много изменений, которые вы можете внести в свою преобразованную часть.

12. Scrivener.

Scrivener-это передовое программное обеспечение для написания текстов для авторов, которые пишут романы и сценарии. Чтобы создать электронную книгу, вам нужно ввести свой контент точно так же, как вы бы ввели обычную книгу. Когда вы закончите, используйте функцию компиляции, чтобы экспортировать его в форматы электронных книг, такие как MOBI, EPUB и Kindle. Это не очень простой процесс, но в интернете есть отличные учебники о том, как это делается. Существует 30-дневная бесплатная пробная версия, чтобы попробовать Scrivener, после чего вам нужно будет приобрести программное обеспечение за 40 долларов.

Какое программное обеспечение для создания электронных книг является лучшим?

Есть много других инструментов для создания электронной книги в интернете или вне его, но это одни из самых распространенных, используемых и рекомендуемых авторами. Конечно, вы можете использовать не только один инструмент, перечисленный выше, особенно если вы хотите, чтобы ваша электронная книга была доступна в большинстве форматов и на как можно большем количестве торговых площадок.

Ключ состоит в том, чтобы выбрать один инструмент и освоить его сначала, а затем перейти к другим инструментам и посмотреть, какие из них лучше всего работают с вашим основным инструментом.

Также рекомендую почитать эти статьи:

Создание электронных книг может быть увлекательным занятием, и с помощью этих полезных приложений ничто не помешает вам создать свое лучшее произведение и поделиться им со всем миром.

Soft4Boost Document Converter

Soft4Boost Soft4Boost Document Converter — бесплатная программа для конвертации электронных документов в операционной системе Windows. Конвертер документов поддерживает несколько популярных форматов электронных книг: FB2, EPUB, MOBI, DOC, DOCX, RTF и так далее.

Особенности Soft4Boost Document Converter:

  • Конвертирование электронных документов в текстовые и графические форматы.
  • Пакетное преобразование файлов.
  • Возможность просмотра электронных книг в исходных форматах.
  • Извлечение изображений из входных документов.

Конвертация FB2 в TXT в Soft4Boost Document Converter:

  1. Сначала добавьте в приложение файл электронной книги FB2 с помощью кнопки «Добавить файлы».
  2. На панели «Выходной формат» выделите значение для формата вывода — «В FB2».
  3. В поле «Выходная папка» укажите местоположение выходной папки.
  4. Затем нажмите кнопку «Старт!», чтобы запустить процесс конвертирования FB2 в TXT.

  1. В окне с сообщением нажмите на кнопку «Открыть папку», что сразу получить доступ к текстовому файлу.

Подробнее: Soft4Boost Document Converter — конвертер документов

Конвертируем FB2 в PDF с помощью Calibre

Calibre — бесплатная программа, предназначенная для чтения, хранения, создания библиотеки из электронных книг различных форматов. Наряду с другими возможностями, в приложении имеется функционал, с помощью которого можно текущий формат FB2 конвертировать в PDF.

Вам понадобится пройти шаги:

  1. Запустите программу Calibre на компьютере.
  2. В главном окне приложения нажмите на кнопку «Добавить книги».
  3. Выделите добавленную книгу в списке литературы виртуальной библиотеки.
  4. Нажмите на кнопку «Конвертировать книги».
  1. В окне «Преобразовать ХХХ», в поле «Формат импорта:» отображается текущий формат — «FB2», а в поле «Формат вывода:» нужно указать новый формат —«PDF».
  2. Нажмите на кнопку «ОК».
  1. После выполнения задания электронная книга в данном формате станет доступной в виртуальной библиотеке Calibre.

Чтобы ознакомится с содержанием, нужно щелкнуть по названию формата в параметре «Форматы:», а открыть папку с готовым файлом можно после щелчка в опции «Путь:».

Подробнее: Calibre — программа для конвертации, поиска и хранения электронных книг

Что такое fb2

В программировании формат XML предоставляет правила и условия, с помощью которых определяют объекты и описывают их атрибуты с помощью тегов. Будучи простым и гибким текстовым форматом, XML легко обрабатывает документы на современных устройствах и обеспечивает совместимость с другими программами. Следуя нормам этого формата, создаются другие программные языки, которые называются словарями. Расширение fb2 является таким словарём, применяемым для создания электронных вариантов художественной литературы.

Расширение разработали Дмитрий Грибов и Михаил Мацнев в 2004 году. Первоначально создатели расширения планировали использовать его для хранения содержания книг с последующей конвертацией в другие форматы. Однако универсальность и простота новинки сделали fb2 рабочим инструментом многих любителей чтения. Текстовые документы с расширением fb2 имеют файлы, содержащие дополнительную информацию — изображения, сноски и ссылки. Существует ряд программ, с помощью которых возможно чтение документов с расширением fb2.

Многие наслышаны, но не все знают, что такое личи, сиды и пиры в торренте.

Cool Reader

Ещё одна популярная программа-читалка – Cool Reader, считающаяся одной из лучших, благодаря поддержке более чем десяти чаще всего встречающихся форматов и простому пользовательскому интерфейсу.

Приложение работает с архивами, открывая упакованные для уменьшения размера книги, обеспечивает чтение текстов вслух и редактирование информации. С помощью Cool Reader можно записать аудиофайл в формате MP3, используя несколько словарей произношения.

Одна из лучших читалок – Cool Reader, v. 3.3.61.

Среди других преимуществ, которые получила CR3 (последняя, третья версия читалки) стоит отметить поддержку нескольких языков, установку закладок и поиск информации в открытом документе.

После форматирования приложение позволяет сохранить отредактированный текст в виде файлов .rtf, .txt или .html. Можно воспользоваться с её помощью и списком последних открытых в читалке документов.

Конвертер FB2 в Word на fconvert.ru

Онлайн конвертер fconvert.ru — бесплатный сервис, предоставляющий услуги по преобразованию файлов в другие форматы. Здесь имеется инструмент — «Онлайн конвертер электронных книг», с помощью которого можно преобразовать FB2 в Word онлайн бесплатно.

Пройдите последовательные шаги:

  1. Откройте специализированную страницу сайта fconvert.ru,на которой можно перевести FB2 в DOC (DOCX).
  2. На вкладке «Локальный файл» нажмите на кнопку «Обзор…» для загрузки файла с компьютера. Во вкладке «Онлайн файл» можно добавить URL-адрес (ссылку) на файл в интернете.
  3. Нажмите на кнопку «Конвертировать!».
  1. После завершения процесса обработки исходного файла, в поле «Результат» нажмите на ссылку для скачивания файла на компьютер.
  2. Если нажать на изображение «облака», откроется новая веб-страница со ссылкой на загрузку или для сохранения файла в облачных хранилищах Google Диск или Dropbox.

Выходной файл хранится на сервисе fconvert в течении 1 часа, поэтому сохраните результат, как можно быстрее.

Как конвертировать файл FB2

Преобразование файла FB2 можно выполнить с помощью бесплатного конвертера файлов, такого как онлайн-конвертер Zamzar . Этот веб-сайт может конвертировать FB2 в PDF , EPUB, MOBI , LRF, AZW3, PDB, PML, PRC и другие аналогичные форматы электронных книг и документов.

Другой вариант для преобразования вашего файла FB2 — это использовать один из упомянутых выше средств просмотра FB2, например, Caliber. В Caliber вы можете использовать кнопку Преобразовать книги» , чтобы выбрать один из множества форматов электронных книг для сохранения файла FB2.

В других программах выберите такие параметры, как « Преобразовать» , « Сохранить как» или « Экспорт» , а затем выберите нужный формат из списка. Каждая программа делает это немного по-своему, но это не сложно найти, если немного покопаться.

Fiction Book Reader

Начинает рейтинг Fiction Book Reader, представляющая собой изящную и удобную программу, открывающую электронные книги в нескольких популярных форматах.

Такая читалка fb2 для компьютера даёт пользователю возможность работы с файлами, имеющими расширение .epub, .mobi и .txt. При этом не поддерживается формат PDF, зато есть возможность сортировки книг с помощью каталогов OPDS.

Главное меню бесплатной версии Fiction Book Reader.

Для удобства чтения текста приложение позволяет переходить в полноэкранный режим, убирая с экрана панели. К минусам этой читалки fb2 для компьютера можно отнести её наличие в онлайн-магазине Microsoft Store – то есть установить программу можно только на Windows 8, 8.1 и 10.

Кроме того, приложение платное – хотя есть возможность пользоваться им бесплатно, скачивая версию Lite.

Преобразование FB2 в PDF на Onlineconvertfree.com

Onlinecovertfree.com — сервис для конвертирования между файлами разных форматов, на котором имеется веб-приложение, поддерживающее преобразование между файлами форматов FB2 и PDF.

Проделайте следующее:

  1. Посетите сайт https://onlineconvertfree.com/ru/convert-format/fb2-to-pdf/.
  2. Нажмите на кнопку «Выберите файл» или перетащите его с компьютера в специальную область «Выберите файл для преобразования».
  3. Выберите формат «pdf», а потом нажмите на кнопку «Конвертировать».
  1. Загрузите готовый файл на компьютер в виде отдельного PDF-файла или в ZIP-архиве, если вы использовали пакетное конвертирование.

Файл будет удален с сайта через 24 часа.

Как конвертировать FB2 в PDF онлайн бесплатно на Convertio.io

Сервис Convertio.io служит для преобразования файлов мультимедийных, графических, текстовых форматов и архивов. Для преобразования текстовых форматов между собой используется инструмент EBook Converter.

На этом ресурсе вы можете бесплатно конвертировать файлы размером до 100 МБ.

Для того, чтобы перевести ФБ2 в ПДФ онлайн выполните следующее:

  1. Войдите на веб-страницу сервиса Convertio.io: https://convertio.co/ru/fb2-pdf/.
  2. Нажмите на кнопку «Выберите файлы», перетащите их в специальную форму, или добавьте из Google Drive, Dropbox, по URL-адресу.
  3. Нажмите на кнопку «Конвертировать».
  1. После завершения обработки нажмите на кнопку «Скачать».

Ваш файл сохраняется на сервисе в течении 24 часов, а затем он будет удален. Вы можете самостоятельно вручную удалить файл из Convertio.io сразу после проведения конвертации.

FB2 – PDF конвертер онлайн с картинками

Если пользователю необходимо сохранить иллюстрации в электронной книге без изменений, а такое зачастую важно, особенно если эта книга – сказка для ребенка, то необходимо использовать другой конвертер:

Как преобразовать формат FB2 в PDF:

  1. Следует добавить файл с компьютера. Можно просто перетащить файл в рабочее поле сайта;
  2. Нажать кнопку «Choose Format»;
  3. Выбрать в списке формат PDF;
  4. Нажать кнопку «Конвертировать»;
  5. После того, как процесс обработки файла будет завершен, появится кнопка «Download» (Скачать), при нажатии на которую будет предложено сохранить файл на ПК.

В отличие от предыдущего онлайн-конвертера, этот – лучше, он отлично преобразовывает FB2 файлы в PDF с картинками и изображениями, без лишних тегов и микроразметки.

Общая информация о структуре FB3 файла

FB3 – наиболее достойная версия своего предшественника, которая была разработана русскими специалистами в области программирования Михаилом Мацневым и Дмитрием Грибовым. Их целью было повышение требований к преобразованию электронных книг для чтения и приведение изданий в общий каталог. Данный формат имеет общий доступ для всех и не скрытый код. FB3 позволяет открыть и прочесть не только книги художественного содержания, но и научные труды, энциклопедии, технические работы и справочники, с требованиями более сложной конструктивности и вёрстки. Эту разработку по праву можно назвать открытием.

Какой формат лучше всего подходит для электронных книг?

1. PDF (портативный формат документа).

Самый распространенный формат электронных книг-PDF. Зайдите на любой сайт, предлагающий бесплатную электронную книгу, и вы обычно получите ее бесплатно в формате PDF. Большинство компьютеров и даже мобильных устройств могут открывать PDF-файлы с помощью предустановленной программы чтения PDF-файлов, поэтому это самый удобный формат для электронной книги.

2. MOBI (Mobipocket).

Первоначально используемый электронным ридером Mobipocket, формат. mobi теперь используется более популярными читателями электронных книг, включая Amazon Kindle и приложения Kindle для устройств iOs и Android. Этот формат визуально привлекателен, поскольку он дает читателям сходное поведение с физическими книгами, такими как пролистывание, чтобы перевернуть страницу, и выделение страницы.

3. EPUB (ePublication).

Формат epub похож на формат. mobi, но это бесплатный стандарт с открытым исходным кодом для публикации электронных книг. Из-за этого почти все электронные ридеры поддерживают.epub, включая Amazon Kindle Fire, Apple iBooks и Google Books.

4. iBook (Apple iBooks).

Это эксклюзивный формат для всех электронных книг, продаваемых в магазине Apple iBooks store. Он построен с использованием стандарта EPUB, но добавляет ограничения, так что его можно продавать и потреблять только в пределах области Apple iBooks. Из-за этого форматы iBook несовместимы с читателями, которые могут читать стандарт .формат epub.

Как только вы познакомитесь с этими форматами, вы сможете решить, какой из них вы хотите использовать для своей электронной книги. Если вы планируете продавать его на Amazon или Литрес,то … формат epub-это лучший вариант. Если вы делаете быструю электронную книгу, которую хотите бесплатно предложить на своем сайте, то лучше всего сделать ее в формате PDF. В конечном счете, вам нужно подумать о том, какой формат лучше всего подходит для вашей целевой аудитории.

Создание вашей электронной книги.

Как только вы знаете, какой формат вы хотите для вашей электронной книги, вы теперь готовы начать ее производство. Существует два способа сделать это: создать его с помощью программного обеспечения, которое вы можете использовать независимо или без подключения к Интернету, или создать его с помощью веб-приложения.

Веб — приложения для электронных книг, как правило, имеют более простые и удобные функции в отличие от автономного программного обеспечения, которое в основном используется для разработки графически насыщенного контента. Если вы хотите создать быструю электронную книгу, то, есть много бесплатных онлайн-программ. С другой стороны, если у вас есть бюджет, чтобы потратить на программное обеспечение для создания профессиональной электронной книги, то нет никаких причин, почему бы вам не пойти на более продвинутый инструмент.

Liberty Book Reader

Бесплатная читалка электронных книг для компьютера Liberty Book Reader разработана компанией Microsoft. Поэтому прямо из приложения тексты можно загружать на облачные сервисы DropBox и SkyDrive.

Кроме того, пользователю программы доступны книги из онлайн-библиотеки Майкрософт – хотя скачать её можно только для Windows 10, 8 и 8.1.

Читалка Liberty Book Reader от компании Microsoft

К преимуществам использования приложения стоит отнести опцию, предлагающую похожие по жанру хранилища Microsoft. В меню читалки можно создать каталог хороших книг, отсортировав их по жанрам, дате или алфавиту.

А среди дополнительных возможностей, которые предоставляет ридер, есть создание заметок к тексту, переход к отдельным фрагментам текста, и изменение размеров шрифтов.

Как перенести формат FB2 в Word с помощью Calibre

Calibre — бесплатная программа для организации работы с библиотекой электронной книг. Программа Calibre поддерживает большое количество форматов, среди которых есть FB2 и DOCX.

Прочитайте подробную статью об использовании программы Calibre, предназначенной для конвертации и хранения электронных книг.

Вам также может быть интересно:

  • Конвертирование Word в FB2 — 5 способов
  • Как открыть FB2 — 10 способов

Проделайте следующие действия:

  1. В главном окне программы Calibre нажмите на кнопку «Добавить книги».
  2. Выделите добавленную книгу, нажмите на правую кнопку мыши.
  3. В открывшемся контекстном меню сначала выберите «Преобразовать книги», а затем «Индивидуальное преобразование».
  4. В окне «Преобразовать книгу» в поле «Формат импорта» отображено исходный формат файла — «FB2», а в поле «Формат вывода» нужно выбрать формат «DOCX».
  5. Нажмите на кнопку «ОК».
  1. В правой области главного окна программы Calibre, в опции «Путь» нажмите на ссылку «Щелкните, чтобы открыть» для доступа к папке с готовым файлом, который можно открыть в текстовом редакторе Word.

Почему документ занимает много места?

Надо заглянуть внутрь документа и проверить, как он сделан.

Во-первых, надо учитывать, что файлы в кодировке UTF-8 на русском языке занимают раза в два больше, чем в кодировке Win-1251.

Во-вторых, встречаются файлы, в которых символы записаны в виде html-юникодов как «& # xxxx;». Для преобразования таких файлов можно использовать FBD. Этот редактор имеет специальную опцию, согласно которой html-юникоды автоматически преобразуются либо в локальные символы, либо в utf-эквиваленты, либо сохраняются как есть.

Чтобы преобразовать файл на русском языке из html-юникодов в нормальный вид с помощью FBD, нужно сделать следующее:

1. Отметить «keep sections» в Settings и загрузить файл.

2. Нажать «make fiction book file», выбрать «win-1251» в «save as» и отметить «keep unicode». В этом случае все html-юникоды, имеющие символьные аналоги в win-1251, будут преобразованы в символы, а не имеющие — оставлены в виде & # xxxx ;. В результате и волки будут сыты, и овцы целы: вес fb2 уменьшится почти в семь раз, а юникодные символы (если такие есть) — сохранятся.

Как FB2 перевести в Word при помощи Ворд

Существует способ, при котором можно открыть файл FB2 непосредственно в текстовом редакторе Word напрямую.

Необходимо выполнить действия:

  1. Откройте программу Word на компьютере.
  2. В левом меню нажимаем на кнопку «Открыть».
  3. В области «Открыть» нужно нажать на кнопку «Обзор» для того, чтобы выбрать нужный файл.
  4. В окне «Открытие документа», в поле выбора типа файлов необходимо выбрать «Все файлы».
  5. Выберите электронный документ в формате FB2, нажмите на кнопку «Открыть».
  1. В окне с предупреждением о неподдерживаемых XML-элементах нажмите на кнопку «ОК».
  1. Электронная книга в формате FB2 откроется в окне программы Word.

Документ будет открыт в режиме ограниченной функциональности. Что это значит и как решить эту проблему прочитайте в статье о том как убрать режим ограниченной функциональности Word.

ICE Book Reader Professional

Популярная программа для чтения fb2 на компьютере ICE Book Reader распространяется бесплатно и поддерживает больше 70 языков интерфейса.

При этом она открывает большое количество форматов электронных книг и позволяет найти информацию быстрее, чем многие аналогичные приложения. Среди других функций читалки стоит отметить:

  • чтение заархивированных текстов;
  • быстрый поиск;
  • конвертацию в другие форматы.

Читалка текстов ICE Book Reader

Одной из причин попадания программы в рейтинг является отсутствие необходимости её установки в Виндовс и регистрации для дальнейшего использования. Кроме того, читалка позволяет создавать коллекции файлов любого типа (включая не только книги) и управлять ими прямо из меню.

А при запуске приложения оно открывается на странице того документа, который использовался последним.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Tehnik Shop
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: