Gavin’s gadgets & photography

Гибрид гибридов: тест смартфона lg g5 se с модулем hi-fi plus от b&o. первый модульный смартфон lg g5 представлен в барселоне

Камера

Широкоугольная камера на самом деле полезна! Если вы когда-либо испробовали в работе двойную фронтальную камеру в LG V10, то знаете, что ожидать от столь же непривычного дуэта, состоящего из двух основных камер в LG G5. Проще говоря, программное обеспечение камеры телефона позволяет переключаться между двумя датчиками одним нажатием. Идея заключается в использовании двух камер для различных композиций. Основные характеристики: 1/2,6″ 16-мегапиксельная камера с 1.12 мкм пикселей, широкоугольный объектив F/1.8 и оптическая стабилизация. Кроме того, в свое распоряжение пользователь получает дополнительный 8-МП модуль с очень широким полем зрения — 135°, что больше, чем у человеческого глаза.

Зачем идти на такие сложности? Как только G5 окажется в ваших руках, вы поймете. Вкратце, второй датчик позволяет снимать сцены, для которых в другой ситуации пришлось бы прибегнуть к панорамам. Будучи настолько широким, датчик не обеспечивает идеальные кадры, что предположительно не изменится в конечном продукте. Были замечены искажения по краям, подобно эффекту «рыбий глаз», но не столь значительные, чтобы ненавидеть режим. На самом деле, мы действительно ценим творческую свободу, предоставленную широкоугольной камерой, не говоря уже о возможности легко поместить в кадр намного больше, чем обычно.

Если считаете себя любителем фотографии, возможно, захотите рассмотреть аксессуар LG CAM Plus, являющийся громоздкой (и в то же время удобной) физической вставкой, которая вставляется в модульную нижнюю часть телефона. Она имеет собственную ячейку на 1200 мАч, и предлагает физические средства управления и поворотные переключатели, что делает процесс съемки фотографии или видео немного легче. На передней панели все еще располагается 8-мегапиксельная камера для селфи, которая аппаратно идентична G4, как и главная камера сзади.

Что касается программного обеспечения, интерфейс камеры G5 немного отличается от предложенного в G4 и V10. Была изменена иконография, в результате создается впечатление простоты. Не судите книгу по ее обложке, G5 — очень функциональный камерофон с полным ручным режимом. Необычности фото добавят специальные режимы съемки Snap (Vine-подобный режим захвата видео, где можно приостановить/начать до минуты) и Popout (слой кадра основной камеры в верхней части и слегка прозрачный фон от широкоэкранной).

G5 поддерживает запись видео вплоть до 4K UHD, вместе с замедлением и разложением на кадры. Также имеется ряд фильтров пленки, которые выглядят перспективными для начинающих видео операторов, но также напрашивается вопрос, почему LG уничтожил ручной режим видео в V10.

Сколько теперь живёт аккумулятор?

Первый с тёмной темой. Серьезно спасает

Вот и добрались до главной проблемы. Аккумулятор. Автономность нового OnePlus 5 безусловно соответствует современным стандартам.

То есть до конца рабочего дня точно хватит, а если без видео/игр — до возвращения домой, часов на 10-16 активного использования.

Проблема: через год активного использования OnePlus требует замены аккумулятора, так как ёмкость падает на 40-50%.

Решение: оригинальный АКБ стоит полсмартфона, дешёвый «китаец» с 90% ёмкости оригинального — около 2 тыс. рублей.

Причина: быстрая зарядка DASH Charge с повышенным током, способная пополнить запас за час.

Без неё (то есть без оригинального кабеля за 800 руб.) здоровье LiPo-элемента в смартфоне не изменится даже за 2 года.

Производительность и оборудование

Поскольку LG является первым флагманом года, можно с уверенностью ожидать новейших и лучших характеристик, и LG, безусловно, не разочаровала в этом отношении. Внутри G5 есть Snapdragon 820, графический процессор Adreno 530 и 4 ГБ оперативной памяти, которые в совокупности обеспечивают действительно быстрый опыт, без видимых признаков отставания где-либо в UX.

G5 определенно более чем способен справиться с любыми задачами – от плавной анимации до быстрой многозадачности и профессиональных игр. Помимо того, что время от времени немного нагревается (что не является критикой), G5 оказывается очень способным соперником и предлагает впечатления, которые не уступают лучшим на рынке. Фактически, и Лан, и я согласны с тем, что это, вероятно, один из самых плавных смартфонов, которые когда-либо выпускала LG.

Контрольные точки

Конечно, опыт работы в руке – это только часть этого, так как же настройка SoC G5 сочетается с другими устройствами, в частности с флагманским семейством Galaxy S7 в этом году? Давайте взглянем:

Начиная с GeekBench 3, LG G5 набирает очень респектабельные одноядерные баллы – 2252 и многоядерные – 5215. Как это соотносится с конкурентами? Что ж, это немного ниже, чем у версии Galaxy S7 Edge на базе Snapdragon, которая набрала 2318 и 5452 балла, и у Galaxy S7 Edge на базе Exynos, получившей 2107 и 6397 баллов.

Переходя к другому тесту ЦП, на этот раз AnTuTu показывает довольно интересные результаты: рейтинг G5 выше, чем у Galaxy S7 Edge, который в нашем тестировании набрал 127938 баллов. Несмотря на то, что Snapdragon 820 является четырехъядерным процессором (состоящим из двух двухъядерных процессоров), он оказался одним из самых мощных чипсетов на рынке.

Наш последний тест привел нас в 3DMark, чтобы запустить тест SlingShot на графическом процессоре Adreno 530 внутри LG G5. В этом тесте G5 набрал 2447 баллов, что немного ниже 2528 баллов, достигнутых Galaxy S7 на базе Snapdragon, но намного опережает почти все смартфоны, представленные в настоящее время на рынке.

Остальное железо

От тестов до остального оборудования, и нет никаких сомнений в том, что LG удалось включить в смартфон все, что вы могли пожелать.

Датчик отпечатков пальцев встроен в заднюю кнопку питания, и, хотя кнопка не выглядит такой премиальной, как на прошлых устройствах LG, датчик отпечатков пальцев является одним из лучших на смартфоне. Вдохновленный Nexus 5X, для его настройки требуется от 5 до 6 нажатий, и, в отличие от других смартфонов, вам не нужно нажимать кнопку питания, чтобы он считал ваш отпечаток пальца. Достаточно просто прикоснуться пальцем к сенсору, чтобы разблокировать его, и это происходит быстро и точно. Пару раз у меня возникала ошибка, в которой говорилось, что отпечатки пальцев нельзя использовать (и использовать мой альтернативный метод безопасности), но, похоже, это локальная проблема, поскольку Лан (и некоторые другие) не испытывали этого.

Под капотом G5 оборудован 32 ГБ встроенной памяти, которую можно расширить до 200 ГБ с помощью карты microSD. LG определенно заслуживает похвалы за то, что придерживается своего мнения о расширении карты microSD и съемном аккумуляторе, и для сторонников LG, которым требуется расширение, G5 определенно не разочаровывает.

С точки зрения подключения G5 также не разочаровывает, поскольку он оснащен набором диапазонов LTE (в зависимости от модели, которую вы покупаете), которые могут поддерживать скорость Cat 9 (загрузка 450 Мбит / с, загрузка 50 Мбит / с), Bluetooth 4.2, NFC, инфракрасный порт и набор датчиков для измерения и отслеживания практически всего. Использование USB Type-C может быть проблемой, если у вас уже есть коллекция аксессуаров microUSB, но, поскольку индустрия движется к этому стандарту следующего поколения, приятно видеть, что LG удалось защитить свой последний телефон от будущего.

Вполне вероятно, что некоторые люди были обеспокоены одним нижним динамиком G5, но мы можем с уверенностью сказать, что беспокоиться не о чем. Несмотря на то, что он не предлагает качества двойных стереофонических фронтальных динамиков, динамик очень впечатляет для одного динамика.

В целом, покупка флагманского смартфона обычно означает, что вы получаете с ним флагманские характеристики, и G5 не разочаровывает в производительности и аппаратном обеспечении. Сочетание новейших внутренних компонентов с оптимизированным программным обеспечением позволило LG предоставить один из самых удобных смартфонов, которые когда-либо предлагались на мобильных устройствах.

Что такое ЦАП LG Quad?

Quad DAC от LG на самом деле состоит из четырех вспомогательных ЦАП, которые работают в тандеме, и это то, что делает Quad DAC от LG уникальным. Есть несколько способов, которыми компания может создать ЦАП с суб-ЦАПами, но мы считаем, что ESS (производитель Quad DAC) использует параллельный дизайн, основанный на его маркетинговых словах. Проще говоря, Quad DAC пропускает аудиосигнал через каждый из его вспомогательных DAC, чтобы улучшить шумовые характеристики. Система Snapdragon Aqstic, о которой мы говорили ранее, может похвастаться SNR 115 дБ, в то время как Quad DAC был измерен на уровне 130 дБ. Дополнительные 15 дБ из-за Quad DAC.

Мы немного покопались в Quad DAC, когда он впервые запустился. Вы можете прочитать гораздо более подробное объяснение того, как это работает, нажав здесь.

Несмотря на свое название, Quad DAC фактически работает как любая другая комбинация усилителя и ЦАП. Усилитель генерирует намного больше энергии, чем ваш стандартный разъем для наушников, что дает устройствам LG возможность питать наушники с более высоким сопротивлением, такие как 300-омный Sennheiser HD600. Между тем, часть ЦАП поддерживает аудиофайлы с 32-битным звуком с частотой дискретизации 384 кГц (по состоянию на LG V60). Цифры не сильно изменились за эти годы.

Вот технические характеристики Quad DAC от LG V60:

  • Поддержка аудиофайлов с 32-битным звуком с частотой дискретизации 384 кГц. Для справки: качество звука CD 16 бит, 44,1 кГц.
  • SNR 122dB
  • Выходной уровень 2Vrms (LG сообщил нам 1.934Vrms, основываясь на тестировании с Sennheiser HD800 )
  • Регулировка громкости 75 точек
  • Поддержка DSD, MQA, ALAC и многих других типов аудиофайлов.
  • Автоматическое масштабирование мощности для низкого импеданса (от 8 до 50 Ом) по сравнению с высоким импедансом (до 600 Ом) на основе подключенных наушников.
  • Левый и правый регулятор баланса
  • 0,001% THD
  • Уровень шума 1,7 мкВ

Вы почти ничего не получаете от вашего обычного разъема для наушников на смартфоне, и это является частью того, что делает телефоны LG особенными. Наконец, прежде чем мы продолжим, приведем номера моделей каждого ЦАП ESS Sabre, представленных в смартфоне LG.

  • V10 – ESS Sabre 9018 DAC, усилитель для наушников Sabre 9602
  • V20 – ESS Sabre ES9218 Quad DAC (настраивается LG или B & O Play, в зависимости от рынка)
  • V30 и G6 (только для азиатского рынка G6) – ESS Sabre ES9218P Quad DAC (с настройкой B & O Play)
  • V40 и G7 – ESS Sabre ES9218P Quad DAC (с настройкой на меридиане )
  • V50 и G8 (и G8x) – Четырехканальный ЦАП ESS Sabre ES9218P (настроенный Meridian)
  • V60 – ESS Sabre ES9219 Quad DAC (скорее всего, настроен LG)

Есть несколько вещей, на которые стоит обратить внимание. У LG V10 не было Quad DAC, и это была единственная модель с отдельным усилителем

Впоследствии каждая модель оснащалась ЦАПом Quad и встроенным усилителем. Кроме того, аппаратное обеспечение практически не изменилось с момента появления первого Quad DAC. Самые большие изменения произошли от тюнинга, вплоть до LG V60 с его ES9219 Quad DAC.

Срок службы батареи

Конечно, время автономной работы – это то, о чем многие смартфоны могут споткнуться, но как съемный аккумулятор внутри LG G5 соответствует постоянно растущим требованиям пользователей смартфонов?

В то время как большинство флагманов, кажется, оснащены батареями емкостью 3000 мАч или больше, элемент внутри G5 представляет собой батарею емкостью 2800 мАч меньшего размера, но с одинаковой емкостью. По большей части, LG G5 способен проработать весь день, хотя фактическое время включения экрана составляет от 3 до 4 часов. Для сравнения, устройство емкостью 3000 мАч внутри Galaxy S7 работает на час или около того дольше без подзарядки, но у G5 есть одна выдающаяся особенность, которая отличает его от конкурентов.

Съемная батарея, доступ к которой осуществляется через утопленную кнопку, которая отсоединяет нижнюю часть подбородка, является особенно хорошей функцией для современного флагмана. На рынке, где компании отказываются от съемных аккумуляторов, LG показала, что можно перейти на цельный металлический корпус и по-прежнему разрешить пользователям снимать и заменять аккумулятор. В конце концов, прелесть мобильных телефонов в том, что они не имеют привязанного кабеля, и если вам нужно постоянно заряжать свой телефон, действительно ли он мобильный?

LG не сообщила, когда будут доступны официальные запасные / сменные батареи, поэтому, если вы обнаружите, что у вас заканчивается заряд, вы будете рады узнать, что Quick Charge 3.0 также присутствует на G5. G5 полностью заряжается за 1 час 19 минут, а вы можете зарядить до 50 процентов всего за 27 минут.

В целом время автономной работы LG G5, безусловно, более чем удовлетворительно для флагмана, но он немного отстает от других флагманов, включая оба флагмана LG прошлого года. При этом возможность поменять аккумулятор и мгновенно перейти от разряженного к полностью заряженному – это ключевая особенность, которая отличает G5 от конкурентов. Насколько быстрая может быть быстрая зарядка, ничто не сравнится с возможностью заменить аккумулятор и полностью зарядиться менее чем за минуту.

Is buying the Hi-Fi Plus with B&O Play module worth it?

Not everyone cares abut how clean and “audiophilish” their music sounds. That means that not everyone will find value with the B&O HiFi module. This is a product designed to get people who buy and play HQ lossless music to part with their money and buy a thing that plays it better. Having said that, even when playing back standard mp3 files while streaming, there’s a noticeable difference when using the B&O module — your music can be louder and less distorted than without it.

There’s also something to be said about having hardware this good in such a small package as a stand-alone DAC. Any device with a USB Type-C connecter should be able to play audio through the B&O DAC with results almost as good as when it’s installed directly into the the G5 itself. The raw numbers won’t be as favorable because of the external connection, but the sound itself is very similar (and equally enjoyable) on the Nexus 6P when used with a Type-C to Type-C cable. We expect similar results on a laptop with a USB Type-C connection.

It all comes down to a cost versus value comparison. If you like to listen to music over Bluetooth, or are happy with the audio quality direct from the G5, you don’t need this product. And that’s perfectly fine — the only person you need to make happy while listening to your favorite songs is you. On the other hand, if you want something more, and from a package that can be used with other equipment to improve the audio quality, this seems like a really nice product.

If I were using an LG G5 and happy with it, I’d want to buy the B&O DAC add-on, unless it’s priced out of my reach. We’ll be able to talk more about that when we get the final details of its release and pricing.

LG G5

  • LG G5 review
  • LG 360 CAM review
  • LG G5 complete specs
  • LG’s G5 Friends modules are a neat idea, but they won’t matter
  • LG G5 Hi-Fi Plus w/ B&O
  • Join the LG G5 discussion

AT&T
Unlocked
Sprint
T-Mobile

Число

Тестирование проводилось с использованием микшерной консоли SAMSON MixPad MXP124X, при этом телефон был подключен к первому каналу с помощью кабеля мини-штекер Hosa 3, 5 мм — XLR. Все настройки смесителя были установлены на абсолютно нейтральный. Мы использовали имеющееся в продаже программное обеспечение от RightMark Audio Analyzer для автоматических результатов испытаний, а iSpectrum — для проверки результатов и просмотра необработанных тонов синусоидальной волны, генерируемых Audacity. Воспроизведение на самих телефонах осуществлялось через встроенный музыкальный проигрыватель LG

Важно отметить, что используемое оборудование, а также программное обеспечение могут влиять и влияют на эти результаты

LG V10 был включен для справочных целей, как телефон Android с «премиальным» аудиовыходом, с которым многие знакомы.

Сказав это, использование одного и того же оборудования и программного обеспечения для каждого теста дает отличный способ сравнить вещи. Вот сырые цифры для тех, кто заинтересован.

категория LG G5 G5 с HiFi ЦАП LG V10
Частотный отклик +0.05, -0.04 +0, 01, -0, 03 +0, 01, -0, 03
Шум -93, 3 -95, 1 -95, 3
Динамический диапазон 92, 6 94 95, 1
Общее гармоническое искажение 0, 0051 0, 0034 0, 0021
Интермодуляционные искажения + шум 0, 037 0, 0098 0, 0075
Стерео перекрестные помехи -50, 7 -93, 0 -95, 1

Все это означает, что модуль B & O делает именно то, для чего был предназначен — обеспечивает более чистое звучание, чем ЦАП, встроенный в чипсет Snapdragon 820. Хотя некоторые цифры не сильно отличаются, другие (особенно перекрестные помехи) являются огромным улучшением. Модуль B & O воспроизводит вашу музыку с меньшим фоновым шумом, меньшими помехами от кабелей и окружающей среды, меньшими искажениями на всех уровнях громкости и большим «разнесением» — способностью слышать отдельные инструменты и ноты — чем сама G5, когда вы не используете аудио модуль.

Интересно отметить, что в большинстве тестов прошлогодняя LG V10 показала лучшие результаты, чем G5 в сочетании с модулем B & O. В чистой игре чисел V10 производит более «чистый» звук. Но когда играются бок о бок, эти цифры не равняются тому, что вы можете услышать. Вот тут-то и вступает в игру «настройка» реального задействованного оборудования, и Bang & Olufsen отлично справляется с этой задачей. Давайте поговорим о реальной звуковой привлекательности музыкальных файлов, пока будем обдумывать числа из эталонных тонов.

Камера

Традиционно LG предлагала один массив камер в своих флагманских устройствах, но в прошлом году на LG V10 компания выпустила смартфон с двумя камерами на передней панели. Перенесемся на шесть месяцев вперед, и двойные камеры застряли, хотя на этот раз они сзади. Основной, более крупный объектив справа – это датчик 16MP, который оснащен оптической стабилизацией и диафрагмой f / 1.8, которая, вероятно, будет использоваться для большинства ваших снимков. Вторичный, меньший объектив слева – это 8-мегапиксельный датчик с диафрагмой f / 2.4 и широкоугольным полем зрения 135 °.

И Лан, и я согласны с тем, что широкоугольная камера – лучшее, что есть в LG G5, поскольку она способна снимать отличные широкоугольные фотографии, и сразу становится очевидным, насколько велика разница между двумя объективами. Мы оба также согласны с тем, что это режим, который вы выберете для использования чаще, чем нет, поскольку, несмотря на то, что разрешение ниже, чем у основного объектива, изображения определенно рассказывают гораздо большую историю.

Пользовательский интерфейс камеры не сильно изменился по сравнению с G4 или V10, за исключением добавления двух значков в верхней части интерфейса, которые позволяют переключаться между двумя объективами. В качестве альтернативы, когда вы увеличиваете и уменьшаете масштаб сцены, G5 автоматически переключается между объективами и отражает, какой объектив используется в видоискателе.

Как и предыдущие устройства, G5 поставляется с набором предустановленных режимов для использования при съемке сцены, а для начинающего фотографа есть целый набор средств управления такими настройками, как баланс белого, ISO и выдержка, как у DSLR. Как говорится, если он не сломан, зачем его ремонтировать, и LG была права, придерживаясь своего и без того впечатляющего приложения для камеры, вместо того, чтобы пытаться изобрести колесо.

Что касается изображения, G5 обеспечивает четкие изображения с отличным количеством деталей, и, как и предыдущие устройства, камера определенно является одной из лучших в отрасли. Цветопередача приятна для глаз, и, кажется, не наблюдается большого чрезмерного увеличения резкости. Камера действительно имеет тенденцию разрушать тени во многих дневных снимках, но использование режима HDR быстро решает эту проблему, и благодаря датчику цветового спектра вы получаете очень естественные фотографии.

G5 также способен создавать действительно хорошее боке на фотографиях благодаря диафрагме f / 1.8, которая позволяет снимать изображения с небольшой глубиной резкости. В результате вы можете делать фантастические макросъемки и снимки крупным планом с помощью основного объектива. Дополнительный объектив имеет гораздо большую диафрагму f / 2.4, поэтому вы не сможете снимать столь же неглубокие изображения.

Производительность при слабом освещении сопоставима с большинством смартфонов, но она не лучшая на рынке. G5 имеет тенденцию переэкспонировать светлые участки и заметно снижает уровень шума, особенно на снимках, сделанных ночью. G5 оснащен лазерной автофокусировкой, но на самом деле это не проявляется при слабом освещении, когда камере может потребоваться больше времени, чем вы ожидаете, чтобы сфокусироваться на конкретном объекте.

Спереди у G5 есть одна 8-мегапиксельная селфи-камера с диафрагмой f / 2.0, которая способна снимать довольно хорошие селфи-изображения днем ​​или ночью. Это не лучшая камера для селфи на рынке, но она более чем способна запечатлеть такие моменты. G5 также имеет ряд режимов съемки, включая мультиэкран, панораму, замедленную съемку и замедленную съемку.

Учитывая все обстоятельства, камера в LG G5 более чем адекватна и, по крайней мере, на уровне большинства современных флагманов. Опыт типичен для устройств LG прошлого, и, учитывая, что это были одни из лучших камер своего времени, мы рады, что LG придерживалась своей проверенной и проверенной конфигурации.

Verdict

The LG G5 is a fantastic bit of kit. It’s not as slick as the Samsung Galaxy S7, but it is just as capable. And we give LG full marks for innovation. That camera is a joy to use, and the modular components are a brilliant idea that we hope will get more attention.

Then there’s the Hi-Fi Plus module, developed with Bang & Olufsen. We’re very excited about it, because it supercharges the G5’s sound, taking the phone from what would have been a four-star rating up to an easy five stars.

A great picture, a great camera and superb sound quality – the LG G5 with Hi-Fi Plus by B&O Play may be a mouthful, but it is the complete package.

See all our LG reviews

See all our smartphones reviews

Как использовать ЦАП LG Quad

Quad DAC выполняет большую часть работы за вас. Он включен по умолчанию в настройках и остается таким же, пока вы его не измените. Есть некоторые настройки, которые вы можете изменить, но по большей части это просто доставляет удовольствие от большинства источников. Вот настройки, которые вы можете изменить (на LG V60).

  • Переключатель Hi-Fi Quad DAC – Переключатель доступен в быстрых настройках. Включает и выключает Quad DAC. Длительное нажатие на кнопку переключает вас в меню настроек Quad DAC.
  • Громкость. Ползунок громкости в настройках ЦАП отличается от обычного. Это слайдер с 75 ступенями с шагом от 0 до 75 (технически это 76 ступеней). Вы можете точно настроить свой объем здесь.
  • Нормализовать громкость – этот параметр нормализует все носители примерно до одинаковой громкости. На самом деле мы рекомендуем отключить эту функцию и отрегулировать громкость самостоятельно, если она вам действительно не нужна.
  • Эквалайзер – LG включает в себя 10-полосный общесистемный эквалайзер в диапазоне от 32 Гц до 16 кГц. Кроме того, есть 14 предустановок, включая усилитель высоких частот, усилитель низких частот и настройку усиления голоса.
  • LG 3D Sound Engine – LG пытается улучшить звук, добавив в него 3D-аспект. Есть варианты для Voice, Music и Cinema, а также функция Auto для автоматического переключения между ними. Настройка добавляет немного глубины и реверберации к звуку за счет реализма.
  • Hi-Fi Quad DAC – этот параметр включает и отключает Quad DAC. Он выполняет ту же функцию, что и переключение быстрых настроек выше.
  • Звуковая предустановка. Звуковая предустановка фактически является вторым набором предустановок эквалайзера, за исключением того, что они контролируются ЦАП. Предустановки также распространяются на всю систему, но вы не можете создавать собственные профили.
  • Цифровой фильтр – ЦАП Delta-sigma, такие как чипы LG, обычно нуждаются в цифровом фильтре для работы, поэтому эту настройку нельзя отключить. Цифровой фильтр изменяет характеристики звука, но это не этап последующей обработки (и он не влияет на частотную характеристику ). Между этими тремя настройками (Short, Sharp и Slow) нет большой разницы. Sharp – настройка по умолчанию, и она должна работать для большинства людей.
  • Баланс – Баланс позволяет регулировать громкость между левым и правым наушниками. Это полезно для исправления любого дисбаланса в наушниках или регулировки громкости для тех, кто частично глух в одном ухе.

Отрегулируйте эти настройки во время прослушивания ваших любимых мелодий, чтобы получить все, как вы хотите. После этого вы сидите и наслаждаетесь музыкой.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Tehnik Shop
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: