Как работают рекомендации ютуб

Как попасть в рекомендованные видео на ютубе

Часто задаваемые вопросы о системе поиска и обнаружения контента на YouTube.

Какие видео показываются на главной странице YouTube?

Раздел «Главная» – это первое, что видит пользователь, когда открывает сайт или приложение YouTube. YouTube стремится к тому, чтобы в подборке на этой странице были наиболее точные и персонализированные рекомендации. Здесь есть видео с каналов, на которые подписан пользователь, ролики, популярные среди зрителей со схожими интересами, и новый контент. Вот что учитывается при составлении подборки:

  • Эффективность видео. Этот показатель зависит от множества факторов, например от того, насколько ролик нравится зрителям с похожими предпочтениями.
  • История поиска и просмотра. Это то, как часто пользователь смотрит видео на определенную тему или с определенного канала, а также то, сколько раз в его рекомендациях на YouTube появлялся тот или иной ролик.

Как подбираются видео в разделе «Следующее» на YouTube?

Эта подборка показывается рядом с окном проигрывателя и содержит видео, которые могут быть интересны пользователю. Часто они относятся к той же теме, что и сам ролик на странице просмотра видео на YouTube. Также на состав этого раздела могут влиять сведения о просмотренных ранее видео.

От чего зависит расположение видео в результатах поиска YouTube?

Как и в Google Поиске, на YouTube результаты поиска формируются в ответ на запросы по ключевым словам. Место видео в подборке найденных роликов на YouTube будет зависеть от следующих параметров:

  • Насколько точно содержание видео, его название и описание соответствуют запросу пользователя.
  • Как часто к этому ролику переходят из результатов поиска.

Таким образом, результаты поиска – это не просто список самых просматриваемых видео, а более сложная подборка.

Вот несколько советов:

  • Убедитесь, что значки ваших видео соответствуют правилам YouTube.
  • Придумывайте интересные названия, точно передающие суть видео.
  • Выбирайте значки, которые относятся к содержанию видео.
  • Не используйте названия или значки, которые содержат кликбейт, вводят пользователей в заблуждение или могут шокировать их. Такие приемы отталкивают новых зрителей на YouTube. Кроме того, на ваши видео могут пожаловаться, и тогда ваш контент будет реже предлагаться другим пользователям.

Насколько важны YouTube теги для обнаружения видео?

Не слишком. YouTube рекомендует добавлять теги, если при поиске видео зрители зачастую допускают орфографические ошибки (например, вводят You-tube или U Tube вместо YouTube).

Получение списков видео, работа с YouTube Data API

URL видео надо еще откуда-то получить. К счастью у YouTube есть богатое API, позволяющее делать всякие поисковые запросы и получать сведения о каналах. Чтобы начать его использовать нужно подключить его в своей Developer Console и получить ключ.

Для работы приложения нам нужны две функции: поиск каналов и получение списка видео для данного канала. Поиск выглядит как-то так, мы хотим искать каналы и плейлисты по запросу «Peppa Pig». Нас интересует id (чтобы в дальнейшем скачивать список видео для канала по его id) и snippet в нем содержатся основные данные о сущности: название, картинка-превью, описание.

Важно правильно задавать список тех частей объекта (в данном случае это snippet и id) которые мы хотим получать. YouTube API использует довольно сложную систему лимитирования запросов: по умолчанию ежедневная квота составляет миллион единиц, но при этом один запрос может потреблять много единиц

Больше всего потребляют запросы записывающие что-то (заливающие видео, или меняющие плейлисты), но читающие запросы могут тоже потреблять немало. Запросы на чтение данных потребляют одну единицу квоты сами по себе, плюс по две единицы на каждый фрагмент данных. Т.е. например вот этот вот запрос что указан выше потребляет 5 единиц (одну за сам запрос и по 2 за фрагменты sinppet и id). А полный запрос всех данных о канале, у которого 6 фрагментов, съел бы 13. Для видео доступны 10 фрагментов, так что полный запрос съест 21 единицу квоты. Поэтому имеет смысл запрашивать только то, что вам нужно.

Запрос на получение списка видео из канала выглядит вот так:

Несколько неочевидно сделано разбиение ответа на страницы, вместо того чтобы явно указывать номер страницы и количество результатов, в ответе может присутствовать параметр nextPageToken, если он есть — значит впереди еще есть страницы, надо поместить этот параметр в объект запроса и выполнить запрос еще раз.

В целом API хорошо документировано, есть готовые примеры кода на многих языках, примеры запросов для запуска в браузере и т.п.

Примеры

Вот что нельзя делать на YouTube:

  • Показывать изображения определенного человека и сопровождать это оскорбительными комментариями в адрес его внешности, например: «Ну и зубы… Не рот, а пасть!»
  • Оскорблять человека на основе его принадлежности к категории лиц, защищаемой от дискриминации, например: «Вот же мерзкие ! Надеюсь, их грузовик собьет!»
  • Оскорблять определенного человека и утверждать о его причастности к торговле людьми в рамках опасной теории заговора, сторонники которой используют прямые угрозы или совершают насильственные действия.
  • Грубо оскорблять и унижать людей на основе их внешности или принадлежности к какому-либо меньшинству. Например: «Ну и рожа у нее! Она и на человека-то не похожа – гуманоид какой-то».
  • Публиковать контент со сценами убийства лица, которое можно идентифицировать, а также физического или сексуального насилия над таким лицом.
  • Создавать аккаунты с целью оскорбить или дискредитировать определенного человека.

Дополнительные примеры запрещенного контента

  • Фразы, содержащие враждебные высказывания и пожелания травм или смерти по отношению к определенной группе лиц, например: «Надеюсь, огребет по морде».
  • Угрозы физической расправы. К ним относятся как косвенные угрозы, например «Ещё раз встречу – тебе не поздоровится», так и прямые: «Увижу в субботу – изобью», а также угрозы с демонстрацией оружия: «Ходи теперь и оглядывайся!»
  • Размещение конфиденциальной информации, позволяющей идентифицировать личность, например номера телефона, домашнего адреса и адреса электронной почты. Подобные публикации могут сопровождаться призывом бесцельно звонить объекту травли или отправлять ему сообщения.
  • Многочисленные нападки на конкретное лицо или прямые оскорбления в его адрес через голосовой чат видеоигры или чат трансляции.
  • Призывы оставлять оскорбительные комментарии под видео определенного автора.
  • Публикация ссылок на сторонние сайты с материалами сексуального характера, размещенными без согласия присутствующих в них лиц.
  • Призывы автора присылать ему материалы сексуального характера, распространяемые без согласия присутствующих в них лиц.
  • Ложный вызов служб экстренной помощи или ложные звонки в кризисные центры, а также призывы к подобным действиям.
  • Преследования или попытки шантажа.
  • Акцентирование внимания на груди, ягодицах, гениталиях с целью унизить конкретного человека или вызвать у зрителей сексуальное возбуждение.
  • Контент из видеоигр, срежиссированный или модифицированный таким образом, что в нем пропагандируется ненависть или жестокость в отношении конкретного лица на основе любого из перечисленных выше признаков.

Это лишь некоторые примеры недопустимого контента. Если вы считаете, что ваше видео может нарушать наши правила, не публикуйте его.

Максимальное недовольство

YouTube объявил о закрытии счетчика «дизлайков» 10 ноября 2021 г. Об этом говорилось в видео, опубликованном на канале YouTube Creators. Ролик совершенно ожидаемо набрал гигантское, хотя и пока что не рекордное число отрицательных отметок.

Сергей Груздев, «Аладдин Р.Д.»: Безопасная дистанционная работа с личного компьютера возможна

Безопасность

Основным мотивом отказа от нужной пользователям функции послужил, по словам разработчиков, тот факт, что «дизлайки» нередко использовались в качестве орудия для «уничтожения» того или иного видеоролика. О том, что новая политика может повлечь за собой лавину низкосортного контента, разработчики ничего не сказали.

Пользователи решили обойти новый запрет самостоятельно. Под многими видеороликами стали появляться комментарии с фразой «Используй этот комментарий как “дизлайк”». Число «лайков» под такими постами теперь принято приравнивать к количеству отрицательных отметок, поставленных непосредственно видеоролику.

Против сомнительной пользы новшества высказался даже Джавед Карим (Jawed Karim), один из создателей YouTube. В знак протеста он изменил описание самого первого видео, загруженного на YouTube.

Описание к самому первому видео на YouTube

Ролик опубликовал сам Карим в апреле 2005 г.

Как избежать нарушения правил

Информация для авторов

Вот что недопустимо на YouTube:

  • Спам. К нему относится многократная публикация контента, не рассчитанного ни на какую определенную аудиторию и отвечающего одному или нескольким из перечисленных ниже критериев.
    • Контент, обманным путем перенаправляющий зрителей на другой сайт.
    • Видео, в которых зрителям обещают денежное вознаграждение за переход на внешний ресурс, просмотр стороннего ролика или клик по какому-либо элементу.
    • Контент, который перенаправляет пользователей на сайты, распространяющие вредоносное ПО, собирающие личные данные или способные навредить другим способом.
  • Вводящие в заблуждение метаданные и значки видео. Запрещены названия, значки и описания, которые не соответствуют содержанию видео.
  • Мошенничество. Не допускаются видео с обещаниями денежных подарков и быстрого обогащения, а также привлечение зрителей к участию в финансовых пирамидах.
  • Искусственное увеличение показателей. Запрещен контент, рекламирующий услуги по увеличению показателей вовлечения: числа просмотров, отметок «Нравится», комментариев и т. д. Также сюда относятся материалы, добавленные только с целью привлечения подписчиков и увеличения показателей, например контент с предложением подписки за подписку.
  • Спам в комментариях. Запрещено оставлять комментарии ради получения личной информации пользователей, привлечения их на другой сайт или любых других действий, описанных выше.
  • Повторяющиеся комментарии. Не добавляйте одинаковые, однотипные или не рассчитанные на определенную аудиторию комментарии.
  • Прямые трансляции с чужим контентом. Не используйте в прямых эфирах материалы, защищенные авторским правом. Если вы нарушите это правило, мы вам сообщим. Напоминаем, что владелец канала должен следить за тем, какие материалы попадают в прямую трансляцию, и вовремя принимать все необходимые меры.

Правила распространяются на все продукты и функции YouTube, в том числе видео, их описания, комментарии к ним и прямые трансляции. Этот список не является исчерпывающим

Обратите внимание, что правила распространяются также на внешние ссылки в вашем контенте (кликабельные URL, словесные призывы перейти на сайт и другие)

Примечание. Вы можете призывать пользователей подписаться на ваш канал, поставить отметку «Нравится», поделиться видео или оставить комментарий. Это не запрещено нашими правилами.

Часто задаваемые вопросы

Слишком много загрузок в день

У алгоритма нет ограничений на количество видеороликов, которые можно рекомендовать с канала определенному зрителю за один день.

Количество просмотров каждого видео зависит от предпочтений зрителей. Система рекомендаций YouTube будет продолжать рекомендовать видео, пока зрители продолжают их смотреть.

Важно: при этом все же существует ограничение на количество отправленных уведомлений. YouTube разрешает отравлять только 3 уведомления на канал в течение 24 часов

Если канал загружает больше видео, чем обычно, и каждое видео получает все меньше просмотров, это может быть признаком того, что аудитория выгорела.

Как это работает

У детей есть духовная потребность в видеоблоге — потребность в развлечении и специфичном общении с близким ему по мировосприятию человеком. У детей есть техническая возможность всегда и везде быть с этим видоблогером. Торжество видеблогов с подобным контентом — это синтез технической возможности и духовной потребности.

Техника позволяет в деталях показать свой быт и рассказать о себе, используя минимум затрат.

Духовная потребность детей смотреть, как весело и находчиво живут их ровесники, как они играют в те же, что и зритель, игры, слушают ту же музыку, смотрят те же фильмы — не ослабевает.

И это важнейшая особенность:

Популярный среди детей и подростков видеоблогер – «слишком» человек, «слишком» подросток. Слишком живой, слишком простой и похожий на зрителя. Он не фантастический персонаж, не взрослая, чуждая ребенку «звезда».

Что ещё заставляет детей смотреть видеоблоги?

Любопытство

Всегда интересно заглянуть в чью-то жизнь, посмотреть, как развлекаются и кривляются твои сверстники. 8 минут замечательная Марьяна плачет на камеру (!) и держит монолог о своей тяжелой доле.

Видеоблогеры откровенничают, позволяют следить за собственными мелкими неурядицами и вообще «живут» на камеру. И при этом они ни на секунду про своего зрителя не забывают: тешат его, внушают комментатору, что он значим, что его сообщения увидят, признаются подписчикам в любви…

Нельзя также игнорировать некоторые сексуальные нюансы этой экранной близости.

Доступность

Чуть более успешные и харизматичные сверстники говорят со своим зрителем на простом и понятном языке, не мудрствуют, избирают прикольные, близкие ему темы. Поражает доступность их языка, их образов, их видеоряда. Шутки, кривляния, перебивки, мелодии — всё это так знакомо, всё это взято из того мира, в котором существует зритель. Видоблогер и его зритель очень хорошо понимают друг друга.

Реальность

Но что ещё очень важно — видеоблогеры поразительно реальные! Это ребята, которых занимают те же вопросы (внешний вид, игры), что и зрителя. Если прежние идолы детей были всё же довольно нереальны, принадлежали к миру фантастическому или к миру «звезд», то эти ребята (тоже до поры, впрочем) «слишком» реальны

Они есть, они правда так живут и так развлекаются. А их приключения (пусть это и не приключения, а трюки перед камерой) так интересны, потому что это всё происходит на самом деле и может происходить с тобой. Саша Спилберг действительно лежит в ванной с чипсами — вау.

Коммуникация

Уровень коммуникации с новыми идолами тоже вышел на высокий уровень. Идол может заметить, идол почти напрямую общается с тобой, читает твои комментарии. Идол сбросил с себя даже бронзовые одежды — теперь это просто забавный паренек или миленькая девушка. Такое сокращение дистанции между субъектом и объектом обожания не может не радовать юных зрителей. В конце концов, детям нравилось писать письма Деду Морозу, обклеивать комнату плакатами, а тут твой любимец на расстоянии вытянутой руки, нет-нет, да заметит твой восхищенный комментарий.

Ну и, конечно, юмор — примитивный, местечковый, зачастую посвященный «телесному низу», как без этого.

Естественно, все эти видеоребята — не лучшие товарищи и ориентиры. Они говорят на плохом русском языке, выше бытовых и развлекательных тем не поднимаются, а если и пытаются чему-то учить детей, то лучше этого не слышать. Они умело вклинились в техническую лакуну эпохи, но больше никаких талантов не продемонстрировали. Их паразитирование на своей целевой аудитории приносит им огромные финансовые прибыли, но дети взамен получают только развлекуху очень сомнительного качества — ещё более захудалую, чем самый простой мультик.

И лучше бы, конечно, совсем не смотреть их однообразные, бессмысленные шоу.

Как удалить рекомендации YouTube

Сброс рекомендаций YouTube — один из вариантов. Но полное удаление рекомендаций YouTube — еще один способ решить проблему. Ядерный вариант лучше всего подходит, если вы никогда не хотите использовать видео, рекомендованные YouTube, и никогда не хотите, чтобы они беспокоили вас снова.

Самый быстрый и безопасный способ удалить рекомендации YouTube — через расширение для браузера. Расширения браузера, блокирующие рекомендации YouTube, доступны для Chrome, Firefox, Opera и других популярных браузеров.

1. Удалите рекомендуемые видео YouTube

Удаление рекомендуемых видео с YouTube доступно для Google Chrome. После установки расширение удаляет боковую панель рекомендаций YouTube, следующее видео, комментарии пользователей и стену предложений видео.

Расширения «Удалить рекомендуемые видео с YouTube» превращают YouTube в видеопроигрыватель, не отвлекающий внимание. Скачать: Удалить рекомендуемые видео YouTube для Chrome (бесплатно)

Скачать: Удалить рекомендуемые видео YouTube для Chrome (бесплатно)

Удаление рекомендуемых видео YouTube будет работать с большинством браузеров на основе Chromium, которые поддерживают расширения.

2. Удалить предложения YouTube

Remove YouTube’s Suggestions — это расширение с открытым исходным кодом, которое скрывает боковую панель рекомендуемых видео и рекомендаций YouTube. Вы можете использовать параметры расширения, чтобы выбрать, какие элементы вы хотите удалить, а какие оставить (если есть).

Также есть возможность удалить раздел комментариев YouTube.

Скачать: Удалить предложения YouTube для Firefox (бесплатно)

3. Улучшенная трубка

ImprovedTube для Opera — это несколько иной подход к удалению рекомендаций YouTube. Вместо того, чтобы скрывать все, ImprovedTube помогает вам скрыть определенные элементы страницы YouTube.

Например, вы можете скрыть верхний и нижний колонтитулы, похожие видео, комментарии и многое другое. Здесь вы можете выбирать нужные вам функции YouTube.

Скачать: Улучшенный Tube для Opera

4. Опции

Ваш предпоследний инструмент блокировки рекомендаций YouTube — «Параметры». Ранее известное как YouTube Options, Options представляет собой расширенное браузерное расширение для Chrome, Firefox, Opera и Safari. Он блокирует огромное количество элементов и функций YouTube, предлагая вам полный контроль над контентом, который YouTube показывает вам.

Если вы хотите заблокировать видео, рекомендованные YouTube, а затем и некоторые другие, стоит обратить внимание на параметры. Скачать: Параметры для Chrome | Фаерфокс | Опера | Safari (все подписки по 1,99 долл

США в месяц)

Скачать: Параметры для Chrome | Фаерфокс | Опера | Safari (все подписки по 1,99 долл. США в месяц)

5. Тихая трубка

Список блокировки рекомендаций YouTube заканчивается Quietube. В отличие от других вариантов, Quietube — это букмарклет. Вы переходите на сайт Quietube, перетаскиваете букмарклет на панель инструментов браузера и щелкаете по нему, прежде чем смотреть видео на YouTube.

Как скрыть или удалить рекомендуемые видео из сети YouTube

Представляем Video Blocker. Это расширение / дополнение совместимо с Google Chrome (и всеми браузерами на основе Chromium, такими как Edge) и Mozilla Firefox. Он предлагает некоторые важные функции и опции, которые вы, возможно, захотите использовать как родитель или обычный пользователь YouTube.

Вы можете создать черный список слов в расширении. Если вы включите слово в список, вы не увидите видео, которое содержит эти слова в заголовке. То же самое можно сделать и с названиями каналов.

Он также позволяет экспортировать и импортировать списки слов. Предположим, у вас есть два компьютера и вы хотите использовать одинаковые фильтры на обоих. Вместо того, чтобы писать их вручную на втором компьютере, лучше использовать опцию Импорт / Экспорт.

Далее идет безопасность. В наши дни дети умны и технически подкованы, они легко обнаруживают черный список и удаляют из него слова. Если вы не хотите, чтобы это произошло, вы можете установить пароль. Однако недостаток в том, что вы не можете запретить кому-либо удалить или отключить расширение в вашем браузере.

Получите блокировку видео для Гугл Хром | Mozilla Firefox (Свободный)

BlockTube (Firefox)

BlockTube — это надстройка Firefox, которая позволяет блокировать определенное видео на веб-сайте. В нем есть почти все необходимые опции. Например, вы можете заблокировать видео по названию, имени канала, идентификатору видео, идентификатору канала, содержанию в разделе комментариев и т. Д. Чтобы использовать это дополнение, вы должны открыть панель настроек и настроить все фильтры в соответствии с ваши требования.

  • Блокировать видео по содержанию в комментариях
  • Блокировать видео по определенному слову в названии
  • Блокировать автоматически созданные плейлисты на YouTube
  • Скрыть популярную страницу

Получать BlockTube (Свободный)

Отцепить (Chrome)

Это расширение Chrome, которое позволяет скрыть всю панель рекомендуемых видео на YouTube. Это называется Unhook. Если вы установите это расширение в своем браузере, вы не увидите никаких рекомендаций по видео YouTube, которые отображаются в правой части отдельной страницы видео.

  • Скрыть фид главной страницы
  • Скрыть боковую панель
  • Скрыть рекомендуемые / чат / плейлист
  • Скрыть видеостену с конечного экрана
  • Скрыть подсказки конечной заставки
  • Скрыть комментарии

Получать Отцепить (Свободный)

Как ограничить доступ детям

Настало время поговорить о теме, которая волнует многих родителей. Как оградить детей от нежелательного контента и тем самым сохранить психику ребенка и свою в том числе. Есть несколько способов снизить вероятность просмотра, но стоит понимать, что любые блокировки можно обойти. Это только вопрос времени и мастерства вашего чада.

Возрастные ограничения

Чтобы сделать «взрослый» контент недоступным, можно установить ограничение на показ роликов, которые имеют отметку «18+». Делается это с помощью функции «Безопасный режим». Чтобы подключить опцию нужно:

  1. Пройти авторизацию на YouTube;
  2. Нажать на свою иконку в правом верхнем углу канала;
  3. В открывшемся списке найти раздел «Безопасный режим»;
  4. Переместить ползунок вправо и включить режим.

После этих несложных действий с сайта пропадут все видеоролики, содержащие контент для взрослых. Этот способ очень прост, но вы должны понимать, что и ребенку не составит труда вернуть настройки в прежнее состояние, если он хотя бы немного владеет компьютером. Поэтому можно установить запрет на отключение безопасного режима. Соответствующая кнопка также находится в разделе «Безопасный режим».

Приложение YouTube Детям

Сервис был специально создан, чтобы самые юные зрители могли находить интересные ролики на видеохостинге, а их родители не беспокоились за содержание выбранного контента. На примере Android расскажем, как установить и настроить приложение. Для начала, заходим в Play Маркет, через поиск находим интересующую нас программу и устанавливаем. Теперь необходимо настроить работу приложения:

  1. Введите свой год рождения;
  2. Укажите логин и пароль своего аккаунта;
  3. Укажите данные своего ребенка;
  4. Можно отключить функцию поиска для большей безопасности.

После этого, вашему ребенку будет доступен только тот контент, который соответствует его возрасту. Изменить настройки можно, нажав на замок в правом нижнем углу. Система предложит вам решить пример, чтобы убедиться, что именно взрослый хочет поменять установки. После этого можно установить таймер на просмотр в приложении и внести другие изменения, нажав на значок шестеренки.

Как заблокировать приложение на телефоне

Установка детской версии сервиса не дает гарантии, что ваше ребенок будет обходить стороной взрослый аналог и не захочет окунуться в мир видеоконтента без всяких ограничений. Поэтому стоит рассмотреть вариант блокировки YouTube на телефоне ребенка с помощью родительского контроля. Для этого нужно удалить приложение с устройства:

  1. Зайти в Play Маркет;
  2. Нажать на значок аккаунта в правом верхнем углу;
  3. Перейти в раздел «Настройки»;
  4. В разделе «Семья» найти «Родительский контроль»;
  5. Активируйте родительский контроль, переместив ползунок;
  6. Придумайте пароль для управления им, который не будет знать ребенок;
  7. В разделе «Игры и приложения» установите возрастное ограничение. Для Ютуба это «12+», но можно поставить и ниже.

Теперь на это устройство нельзя будет скачать и установить приложения и игры, для которых в магазине установлен возраст выше барьера.

«Пограничный контент»

Основная часть спорного контента на YouTube не нарушает правил платформы, и в январе 2019 года для таких видео появилась отдельная категория под названием «пограничный контент»: такие ролики не удаляются с площадки, но в рекомендации они больше не попадают. Несмотря на это, многие считают данные меры недостаточными, и вот почему.

Одним из ярких примеров можно назвать канал iHealthTube.com, который лондонская антиэкстремистская фирма Moonshot CVE определила как один из самых влиятельных генераторов антипрививочных теорий на YouTube. К слову, в популярных видео iHealthTube.com есть ролик и не о вакцинах. Это семиминутный клип под названием: «Любой рак можно вылечить за несколько недель». И хотя YouTube заявляет, что больше не рекомендует такие видео для зрителей, это не помешало ролику набрать более 7 миллионов просмотров.

Стоит признать, что проблемы со спорным контентом на YouTube до сих пор нельзя назвать решёнными полностью. Более того, есть риск, что при недостаточном контроле со стороны руководства платформы эту роль на себя попытаются примерить правительства разных стран, как это уже случилось в Австралии. Только вряд ли подобный подход приведёт к чему-то кроме ужесточения цензуры в интернете.

Получается, что истина, как всегда, лежит где-то посередине, и до неё ещё предстоит добраться. Или нет? Что думаете на этот счёт, как быть с цензурой и нормами морали?

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Tehnik Shop
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: